|
|
|
|
 |
| |
|
|
|
 |
Taller práctico de fotografía digital Sábados 5, 12 y 19 de diciembre De 10 a 16 hrs.
El curso de fotografía digital lleva a los participantes a manejar con soltura los elementos de realización de una toma fotográfica correcta. Precio: 2,500 pesos Ver más... |
| |
|
 |
Photoshop básico 7,8 y 10 de diciembre De 16:30 a 21:30 hrs.
Software de edición, retoque y creación de imágenes digitales. Fundamental para quienes desean incursionar en video, multimedia y diseño web. Precio: 1,950 pesos Ver más... |
| |
|
 |
Diseño gráfico digital Del 14 al 18 de diciembre De 16:30 a 20:30 hrs.
Aprende a utilizar las herramientas necesarias para crear materiales gráficos a nivel profesional. En este curso aprenderás a editar textos y dibujos en vectores con Adobe Illustrator y a aplicar acabados fotográficos con Adobe Photoshop. Precio: 2,450 pesos Ver más... |
| |
|
 |
Diseño Web Del 14 al 18 de diciembre De 16:30 a 20:30 hrs.
Conoce la forma de construir sitios web funcionales e iníciate en el uso de la herramienta multimedia mas poderosa de la red: Adobe Flash. Precio: 2,450 pesos Ver más... |
| |
|
|
· 10% de descuento a estudiantes, profesores y seguidores seguidores en Facebook. · Es imprescindible contar con equipo de cómputo portátil (PC o Mac). · Si no tienes los programas instalados, se te proporcionarán versiones de prueba. · Reserva tu lugar con anticipación. Cupo limitado. | |
|
Centro de Creatividad y Talento Violetas 505 - B col. Reforma Oaxaca de Juárez, Oaxaca Tel: 1 32 75 53 de 11:00 a 3:00
| | |
Libros libres, libros de artista, libros ilustrados
Inauguración próximo miércoles 25 a las 20:30 horas
Mesa redonda a las 19:00 horas
Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca

Dentro del marco de la Feria Internacional del Libro de Oaxaca y como parte de las actividades del Encuentro de gráfica y escritura, organizado por Libre Tiraje, se inaugurará la exposición Libros libres, libros de artista, libros ilustrados en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca el miércoles 25 en punto de las 20:30 horas.
El mismo miércoles a las 19:00 horas se llevará a cabo la Mesa Redonda El libro de artista y su contemporaneidad con la participación de Mariana Castillo, Santiago Espinosa de los Monteros, Martha Hellión y Berenice Torres. En donde discutirán en torno a la producción actual de libros de artista, quienes producen, quienes lo consumen.
Exposición que plantea conocer los diversos formatos en que los artistas trabajan la idea de libro de artista. Algunos de los objetivos del encuentro es la diferenciación, las similitudes y las múltiples posibilidades de editar un libro, o de no editarlos y ser obras únicas, mostrar al libro como una obra multidisciplinaria donde la producción puede ser solitaria o en colaboración, el libro como una de las expresiones del arte actual.
Adán Paredes, Adriana Calatayud, Adriana González López, Alejandro Pérez Cruz, Alfredo Zalce, Alain Espinosa, Alicia Ceballos, Arnaldo Coen, Andrés Vázquez, Arian Dylan Lujan, Artemio Rodríguez, Byron Galvéz, Berenice Torres, Claudia López Terroso, Carla Rippey, Carla Zarebska, Demián Flores, Dr. Lakra, Dan H. Brawner, Editorial Almadía, Editorial Taller Gráfica Bordes, Estela López Solís, Fernando Gallo, Francesco Clemente, Francsico Castro Leñero, Franco Aceves Humana, Francisco Díaz de León, Gabriel Orozco, Irma Palacios, Jan Hendrix, James Brown, Jesús Lugo, Joel Rendón, Juan Manuel de la Rosa, Judy Ross, Jorge Esquinca, Luis López Loza, Luis Ricaurte, Leonel Sagahón, Magali Lara, Mariana Castillo, Mario Benedetti, Martha Hellión, Marcelo Balzaretti, Marta Pina, Morelos León Celis, Nunik Sauret, Patricia Lagarde, Per Anderson, Pedro Escapa, Peter Kuper, Raúl Renán, Raúl Herrera, Richard Price, Judith Hudson, Rufino Tamayo, Roger Von Gunten, Saúl Hernández, Saúl López Velarde, Yanni Pecanins
para que puedas entrar sin ningun problema a sintonizar radio teka por via internet el concierto en vivo que darà la banda filarmonica este sabado 21 de noviembre a las 7:00 pm. ( www.audioenlinea.net luego dar click en LISTEN "de las pestañas que estàn arriba").

********************************************************************************
|
ZAPOTECOS DEL MUNDO
DIDXAZA |
|
|
carlos antonio sanchez lópez te invitó al evento 'ATENCION - CANTAUTORES TRABAJANDO'
PORFA ROLEN EL DATO, GRACIAS. UN ABRAZO !!!
|
Hora: noviembre 6, 2009 a las 4pm para noviembre 21, 2009 a las 8pm Ubicación: CENTRO CULTURAL JOSE MARTI (D.F. Metro Hidalgo) Organizado por: ATENCION - CANTAUTORES TRABAJANDO
Descripción del evento: Los próximos 6,13,14, 20 y 21 de noviembre, a partir de las 4 de la tarde, el Centro Cultural José Martí se vestirá de fiesta ya que dará cobijo al Festival ¡¡Atención!! Cantautores trabajando... a 5 años, que contará con la participación de destacados cantautores que han dado una aportación importante al canto popular contemporáneo, como son Rafa Mendoza, David Haro, Carlos Arellano, Juan José Lavaniegos, César González Chico, José María Marti, Lalo López, Leo Badillo, Dafne, Cáustico, CARLOS ANTONIO, Frino, Ma. Elva Zermeño.
El programa: Viernes 6 de noviembre María Elva Zermeño Frino Cáustico Viernes 13 de noviembre César González “Chico” Leo Badillo Dafne Zúñiga Sábado 14 de noviembre Carlos Arellano Juan José Lavaniegos Vienes 20 de noviembre Carlos Antonio José María Marti Lalo López Sábado 21 de noviembre Rafael Mendoza David Haro
¡¡Atención!! Cantautores trabajando... es una organización que se ha dado a la tarea de promover y difundir el trabajo de cantautores independientes y es así que después de varios años de esfuerzo compartido llega a su 5º aniversario, y con el apoyo de la Secretaría de Cultura del D.F., Binniza, Latin Vinus, Pascual, Trovamex, 660 Radio Ciudadana, Un Mundo sin Guerra y otras organizaciones, llevarán a cabo una gran fiesta en la que se intenta homenajear a todos los que han hecho posible su labor: |
Ver más detalles y RSVP en ZAPOTECOS DEL MUNDO: http://zapotecosdelmundo.ning.com/events/event/show?id=3343352%3AEvent%3A15601&xgi=2WXcQKdiTyT2NU | |
EXPO BRÚJULA
La Letra con Sangre Entra
Obra Gráfica de Gustavo Monroy
UNA NIÑA SALAMANDRA │ ADAN Y EVA
24 NOV (Martes)
8:30pm
en CAFE BRÚJULA
García Vigil 409-D, a una cuadra de Santo Domingo
El poeta inglés Lord George Gordon BYRON (1788-1824) fue muy célebre, tanto por su personalidad magnética y excéntrica como por su poesía. Influenció la literatura, la música, la ópera y la pintura europea de su tiempo.
Una niña-salamandra es la historia de la relación incestuosa entre Byron y su media hermana, Augusta Leigh. En 1814 tuvieron una hija, quien fue bautizada con el nombre de Elizabeth Medora. ¨Medora¨ es el nombre de una de las heroínas de un poema de Byron escrito en Newstead Abbey durante tres semanas en enero de ese año, cuando el poeta y su media hermana, encinta, fueron atrapados por una ventisca.
Después del nacimiento de la niña, Byron escribió: ¨¡Oh!, no es un mono y sí valió la pena.¨ Poco después comenzaron los rumores del incesto y Byron tuvo que huir de Inglaterra. Nunca regresó. El poeta escribió: ¨Estoy seguro que mis huesos no podrán descansar en una tumba inglesa, o mi barro mezclarse con la tierra de ese país. Este pensamiento me enloquecerá en el lecho de muerte.¨
Elizabeth Medora supo la verdad de su origen.
GUSTAVO MONROY también lo supo.
LIBRE TIRAJE: Primer Encuentro de Gráfica y Escitura /OAXACA 2009
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO
CAFE BRUJULA
GARCIA VIGIL 409-D
CENTRO HISTORICO, OAXACA
a una cuadra de Santo Domingo
info@cafebrujula.com
516.7255
Primer Encuentro de Gráfica y Escritura / OAXACA 2009
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO
|
|
|
|
MEMORIAL DEL 68
|
 |
|
El Memorial del Movimiento Estudiantil de 1968 está formado por una instalación multimedia, cuyo contenido está sustentado por material de cine, video, fotografía y audio, así como por objetos y documentos que contextualizan ampliamente el Movimiento en un horizonte historiográfico.
Exposición permanente martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs.
|
COLECCIÓN BLAISTEN
|
 |
Exposición de pinturas y esculturas de la colección de Andrés Blaisten, uno de los acervos privados más importantes de arte moderno mexicano en el mundo.
Exposición permanente martes a domingo de 10:00 a 18:00 hrs. |
TALLERES
|
 |
Talleres de fin de semana para público en general
Mojigangas del día de muertos (modelado en papel) Dirigido a: mayores de 5 años Fecha: sábados, 13:00 pm a 15:00 pm Dirigido a: público en general Donativo: $5.00 por persona (tercer integrante gratis). Favor de traer cambio. Incluye materiales
Marcapasos (taller de gráfica popular) Dirigido a: mayores de 5 años* Fecha: domingos, 13:00 pm a 15:00 pm Dirigido a: público en general Donativo: $5.00 por persona (tercer integrante gratis). Favor de traer cambio. Incluye materiales *Nota: la técnica de esténcil sólo se imparte a mayores de 14 años.
TALLERES CREATIVOS Talleres para público de 12 a 18 años, especializados en el conocimiento y manejo de nuevos materiales, medios y tendencias actuales en la producción de arte.
Taller de creación fotográfica Fecha: 10 de noviembre al 10 de diciembre Horario: martes y jueves, de 16:00 a 18:00 hrs. /Sala 3 Cupo limitado a 10 participantes Previa inscripción Actividad gratuita / materiales incluidos * Actividad realizada en coordinación con CONACULTA
CURSOS PARA PROFESORES El CCUT ofrece a partir de noviembre capacitaciones mensuales para docentes que deseen acercarse a diversos aspectos de la educación no formal y llevarlos a la práctica para ampliar la formación de sus alumnos. El organismo de un museo Fecha: lunes 23 de noviembre, 17:00 hrs. Cupo limitado a 30 participantes Previa inscripción Actividad gratuita / materiales incluidos *
Programación sujeta a cambios Contacto: 55 83 40 92 y 09 61 servedu@tlatelolco.unam.mx | | |
AGUSTÍN LAZO: LAS CENIZAS QUEDAN 18 de noviembre de 2009
|
Agustín Lazo: las cenizas quedan, es una exposición que representa varios años de trabajo de investigación sobre un artista cuya obra condensa las pasiones estéticas de una época del arte mexicano. Esta muestra es una asignatura pendiente y, sin duda, constituye la más importante retrospectiva dedicada al pintor. El proyecto se interna en varias fases de su variada producción, enfatizando el periodo 1920-1940 que encuentra las siguientes vertientes: trabajos tempranos relacionados con el arte dedicado a temas infantiles; el mundo parisino, que recoge la impronta del neoclasicismo y el denominado "regreso al orden" en los años 20; también está viva la presencia del surrealismo y el collage, así como los Contemporáneos y su poesía.
INAUGURACIÓN 18 DE NOVIEMBRE, 19:30 hrs. Sala de exposiciones temporales de la Colección Blaisten noviembre - abril
|
FERNANDO GAMBOA 26 de noviembre de 2009
|
La historia del exilio español en México tiene en la figura de Fernando Gamboa uno de sus mayores protagonistas. Su entusiasmo hacia la causa republicana y su activismo a favor de abrir horizontes de esperanza, lo marcaron como la pieza clave para las gestiones de traslado de miles de exiliados españoles a causa de la Guerra Civil. La exposición nos presenta más de doscientas obras relativas a esa labor y que a 70 años de ese momento histórico, marcó la cooperación entre dos países.
INAUGURACIÓN 26 NOVIEMBRE, 19:00 HRS. Sala de exposiciones temporales del Memorial del 68 noviembre - enero
|
JOSEP RENAU (1907-1982) Compromiso y Cultura
|
El arista valenciano Josep Renau, nos muestra a través de más de doscientas cincuenta obras y documentos, entre pinturas, dibujos, bocetos, fotomontajes, carteles, revistas, material bibliográfico y soportes audiovisuales de diferente procedencia y naturaleza, la determinante evolución de las artes graficas españolas invitándonos a hacer un recorrido por el pasado y el presente dentro del terreno del compromiso social y político. La exposición se articula en cuatro secciones que abarcan los sucesivos tramos de la biografía del artista: Tiempos de República. Entre la formación y el compromiso (1926-1936), España en guerra (1936-1939), Cruzando el océano. El exilio en México (1939-1958) e Imágenes para atravesar el muro. En la República Democrática alemana (1958-1983).
Salón Juárez octubre - enero
|
LA SOCIEDAD DEL CINE TLATELOLCO
|
40 AÑOS DE LA QINCENA DE LOS REALIZADORES EN CANNES
PEQUEÑOS ACUERDOS CON LOS MUERTOS Francia / 1994 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Pascale Ferran Jueves 12 / 20:30 hrs. y Sábado 14 de noviembre/ 19:30 hrs. PARFAIT AMOUR Francia / 1996 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Catherine Breillat Viernes 13 / 20:30 hrs. y Sábado 14 / 17:00 hrs. MI BARRIO VA A EXPLOTAR Francia / 1997 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Jean-François Richet Miércoles 18 / 20:30 hrs. y Viernes 20 / 20:30 hrs. CHARISMA Japón / 1999 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Kiyoshi Kurosawa Jueves 19 / 20:30 hrs. y Sábado 21 / 17:00 hrs. DULCE DE MENTA Corea del Sur / 1999 / 129min / Ficción / Color / 35mm Dirección: Lee Chang Dong Sábado 21 / 19:30 hrs. y Domingo 22 / 17:00 hrs. OCCIDENTE Rumania / 2002 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Cristian Mungiu Domingo 22 / 19:30 hrs. y Miércoles 25 / 20:30 hrs. MON-RAK TRANSISTOR Tailandia / 2002 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Pen-ek Ratanaruang Jueves 26 / 20:30 hrs. y Sábado 28 / 19:30 hrs. JAPÓN México-España / 2002 / Ficción / Color / 35mm Dirección: Carlos Reygadas Viernes 27 / 20:30 hrs. y Sábado 28 / 17:00 hrs.
Auditorio Alfonso García Robles Entrada $ 30.00, 50% de descuento a estudiantes y maestros en general; ex alumnos y trabajadores de la UNAM; y jubilados del ISSSTE, IMSS e INAPAM con credencial vigente.
|
PROGRAMA ALAS Y RAÍCES
|
De junio a diciembre, disfruta en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco. Actividades familiares: Primer fin de semana de cada mes.
Taller de libro-objeto Impartido por Viviane Thirión Dirigido a: niños de 5 a 12 años Sábado 7 de noviembre, 12:00 hrs. Cupo limitado a 30 niños Lobby Cabeza de Juárez
Cuenta cuentos Impartido por Rubén Dac Dirigido a: público familiar (niños de 5 a 12 años acompañados por un adulto). Domingo 8 de noviembre, 12:00 hrs. Lobby del CCUT Actividad gratuita
Servicios Educativos Contacto: 55 83 40 92 / 09 61 servedu@tlatelolco.unam.mx |
ACTIVIDADES PARALELAS A LA EXPOSICIÓN AGUSTÍN LAZO
|
VISITAS GUIADAS TEATRALIZADAS A partir de las obras en exhibición, un personaje especial realizara la visita a la exposición. Fecha: domingos 22 y 29 de noviembre, 13:00 pm Sala de exposiciones temporales de la Colección Blaisten Dirigida a: público en general Cupo limitado a 30 participantes Previa inscripción Actividad gratuita LITERATURA El visitante podrá acercarse a la obra pictórica de Agustín Lazo y sus contemporáneos, a través de diversos recursos textuales como citas y poesías que le permitirán establecer vínculos entre literatura y pintura, con el objetivo de enriquecer la percepción y comprensión de la obra de este artista. Lectura de poesía Fecha: viernes (a partir del 20 de noviembre), 12:00 pm Sala de exposiciones temporales de la Colección Blaisten Dirigida a: mayores de 16 años Cupo limitado a 30 participantes Previa inscripción Actividad gratuita
POESÍADIVINA Encuentra la poesía que describe a la pintura Fecha: 22 y 29 de noviembre, 12:00, 13:00 y 14:00 pm Colección Blaisten Dirigida a: público en general Actividad gratuita
| |
| | |
Flores Magón no. 1 Col. Nonoalco-Tlatelolco Estacionamiento gratuito Horario de 10 a 18 hrs. T. 55830961 Y 83 Entrada $20.00, 50% de descuento a estudiantes, maestros y miembros del INAPAM |
| | |
Entrevista de 'Cafe al Mediodia' por radio |
Queremos compartir con ustedes la entrevista que nos hizo Nino Davis en Puerto Rico en el 107.3 FM en el programa "Mi Rock".
Pueden ver un video en: http://www.youtube.com/cafealmediodia
y también pueden escuchar el programa "Mi Rock" donde nos entrevistan en: http://www.ninodavis.com/NinoDavis.com/MiRock.html
Esperamos que la disfruten!
Luis, Rudy, y Richard
Cafe al Mediodia
P.S. No te olvides ... ya salió el CD de Cafe al Mediodia ... puedes comprarlo Online en www.cafealmediodia.com :-)
En el marco de la serie de Talleres de Ilustración en CaSa
Los Invitamos a la Conferencia:
Ilustradora Alterada
Margarita Sada
Sábado 14 de Noviembre del 2009
20:00
Instituto de Artes Graficas de Oaxaca
Macedonio Alcalá 507
Margarita Sada es licenciada en diseño gráfico por el Instituto Nacional de Bellas Artes. Cursó la maestría en artes visuales en la Academia de San Carlos de la UNAM. Desde el año de 1994 ha participado en varias exposiciones colectivas, la última de las cuales, Cien carteles mexicanos, tuvo lugar en Bogotá, Colombia, en 2004. Entre sus exposiciones individuales figuran Retratos, en la galería del teatro de la Paz de la UAM; Declaración de los derechos del hombre, en la Biblioteca México; Vestidito Rosa, en la Casa de la Cultura Atzcapotzalco; Siamo armate, en diversas ciudades de Italia, y De principios y princesas, en junio de 2005, en la Casa de la Cultura de la Condesa. Sus ilustraciones han sido publicadas por diversos sellos editoriales.    Venta de libros, Editorial Praxis*
Z i 551498 9638
>
| Homenaje a Macario Matus, el poeta de Juchitán: Abel Santiago |
|
Escrito por Rebeca Romero
ADN Sureste
|
|
|
| |
| |
|
Abel Santiago
Oaxaca de Juárez, noviembre 11. La
Delegación de Coyoacán, a través de su Dirección General de Cultura, la
Casa de la Cultura Jesús Reyes Heroles, y la Asociación de Escritores
Oaxaqueños, llevarán a cabo un acto de homenaje al maestro y escritor
Macario Matus, El Poeta de Juchitán, el próximo viernes 13, a las 19
horas, en el Salón Morelos de la Casa de la Cultura Jesús Reyes
Heroles, con domicilio en Francisco Sosa 202, Barrio de Santa Catarina,
Coyoacán, Distrito Federal, en el que participarán la señora Maura
Ortega de Matus, Alejandro Miguel, El Poeta de Etla; el escritor y
periodista Guillermo Pérez Velasco, y el editor y maestro en letras
Carlos López. El compositor y cantante Federico Rey interpretará
canciones en zapoteco y español, y la doctora Alina Galán Gómez
fungirá como moderadora. El comité organizador de este acto, que invita
a todos los amigos, compañeros, admiradores de la obra del maestro
Macario Matus, y al público en general, lo integran el licenciado
Gonzalo Hernández Sanabria, presidente de la Asociación de Escritores
Oaxaqueños, A.C., los maestros Edmundo Aquino, Francisco Camero
Rodríguez, Froylán Rascón Córdova, Ángel Soriano, Lorenzo Rafael, y
éste huésped imprudencial de su buzón.
Macario Matus nació en Juchitán,
Oaxaca, el 2 de enero de 1943, y falleció en la ciudad de México el 5
de agosto de este año, 2009. Fundó la Casa de la Cultura de Juchitán a
principios de los años 70, y de 1979 a 1989 fue su director,
distinguiéndose como uno de los mejores directores de casas de la
cultura del estado de Oaxaca, desde que estas se fundaron hasta la
fecha. Fue colaborador de varios periódicos nacionales, como Excélsior,
El Nacional, Unomás uno, con temas sobre artes visuales y literatura.
Entre sus libros de poesía figuran los siguientes: Palabra desnuda,
Luto y memoria, La noche de tus muslos, Negra canción, Juchitán en el
tiempo, Lemura, Poerótica, Canción de Eros, Los zapotecas, Laja del
tiempo. Algunas de sus obras de teatro son: Tierra y Fuego, Vida de
Chée Gómez, Juchitán en el tiempo, Tribulaciones de Mariano Paz, Béeto
Canica, Mi madre y yo. En lo que él mismo llamó su narrativa, porque
comprendía varios géneros, publicó: Cuentos de un juchiteco, Estornudo
de don Lucio, las mentiras de Juchitán, Relatos zapotecos, cinco
cuentos para niños. Parte de su bibliografía de ensayos es: Testimonio
de la revolución Mexicana, Mi pueblo durante la Revolución, Vida y
muerte en el Istmo de Tehuantepec, Aspectos de la sexualidad de los
zapotecos de hoy, la otra Revolución en el Istmo de Tehuantepec, La
pintura oaxaqueña contemporánea.
Independientemente de la vasta
obra que deja inédita, porque como dijo en una entrevista reciente, en
Oaxaca sólo se le publicará cuando haya un gobernador que sepa leer,
muchos volúmenes se podrían editar con sus ensayos que publicó en
periódicos y revistas literarios, y en los suplementos culturales,
donde abordó principalmente crítica literaria y de artes plásticas.
Asimismo, tradujo poemas zapotecos al español y poemas universales a su
lengua natal. Fue también, como lo demostró y dijo siempre, un feroz
crítico de sistema gobernante: “Los artistas deben ser la conciencia
crítica de su tiempo, y yo no me he callado cuando algo me irrita”. He
pensado en él en estos días en que la situación política se sigue
agravando, más cuando leo algo de su poesía, que parece anticipada a
los acontecimientos presentes: Tanta luz y sombra/ sobre los féretros
albos/ ciega los ojos de este día/ y enturbia los brazos del mar./ Si
alguien camina por las calles/ en busca de rosas para las tumbas/
encontrará varas de espina,/ pedazos de cartón, casquillos/ de fusiles
codificados.// Hay calendarios rotos,/ caminas tiradas entre la
hierba,/ testículos hundidos a culatazos,/ niños de rostros volteados/
por mano soldadesca.
En el número 104 de la revista
Brecha se publica una “confesión anticipada” del escritor Macario
Matus, de la que copio el siguiente párrafo, que nos informa mejor de
su obra: “En poesía y cuento suman más de mil páginas. Los artículos en
los diarios en páginas culturales y revistas, alcanzan más de 50 mil
páginas. Hay una vertiente que versa en traducciones del español al
zapoteco y a la inversa. Están traducidos 250 autores, poetas del
mundo, en la rama social, amorosa y erótica…Los miles de textos
periodísticos en reportajes, crónicas y divagaciones pueden perderse.
Los ensayos sobre la lengua zapoteca sí me importan mucho porque
enderezo muchos equívocos que han cometido los santones del tema, de
ayer y de hoy… Eso es lo pasado. Nunca busco servilmente que se
publiquen mis textos. Escribo y escribo. Todos los días perpetro un
poema, un cuento, al otro día un ensayo, una crítica sobre artes
visuales. El tiempo que falta para que la vida se acabe se agregará a
la fecha. A esto se reduce mi labor literaria.”
El viernes próximo, en el homenaje
que rendiremos al escritor Macario Matus, conoceremos más datos de su
abundante producción literaria, y tal vez parte de sus novelas
inéditas, que siempre anheló ver publicadas para sentirse un escritor
completo, decía. Allá nos veremos. |
¿Cómo evolucionar tu navegación en la red? Otto te dice cómo
EL COMITÉ DE FOMENTO AL TURISMO DE HUATULCO.
C O N V O C A
Al
1er. Concurso
de
PAELLA ESTILO LIBRE
BASES:
1a.- Podrán participar Chefs, Cocineros, Mayoras y Aficionados a la cocina.
2a.- Inscripciones a más tardar el día viernes 30 de Octubre de 2009.
3a.-Los participantes deberán llenar adecuadamente el formato anexo y entregarlo o enviarlo a la Asociación de Hoteles y Moteles de Bahías de Huatulco, CANIRAC, CANACO, Dirección de Turismo Municipal (Edificio del SAT) y/o Delegación de Turismo (Bahía de Tangolunda)
4a.- Cada participante deberá presentar una paella para 50 comensales.
5a.- El concurso se llevará a cabo el día sábado 20 de Noviembre 2009 en el Campo de Golf Tangolunda, Bahías de Huatulco, Oaxaca a las 15:00 hrs., por lo cual los participantes deberán presentarse con anterioridad para realizar las preparaciones necesarias para la presentación
6a.- El platillo deberá ser presentado al jurado para su evaluación, además de 50 porciones extras para la degustación al público.
7a.- Los participantes darán una descripción del platillo (incluyendo sus ingredientes y su forma de preparación) y el motivo por el cual creen importante la diversidad de opciones culinarias en un destino.
RESTRICCIONES Y PARTICULARIDADES
8ª.- No podrán participar personas u organizaciones que se encuentren relacionadas directa o indirectamente con el jurado del evento.
9ª- Los stands se rifarán el día 21 de octubre, en las instalaciones del Campo de Golf Tangolunda a las 10:00 hrs. Cada stand medirá 3 de ancho por 7 de largo como máximo
PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN
10ª.- El H. jurado estará constituido por chefs certificados.
11ª.- La decisión tomada por el H. Jurado es inapelable.
12ª.- Los elementos a calificar son los siguientes:
|
Presentación |
3 puntos |
|
Sabor |
4 puntos |
|
Descripción del platillo |
3 puntos |
PREMIOS:
13ª.- Existiendo solamente una categoría y según la decisión de los jurados se entregaran los siguientes premios:
|
1er. lugar |
|
|
2o. lugar |
|
|
3er. lugar |
|
14ª.- Se otorgará a cada uno de los participantes un reconocimiento por su participación.
PARA MAYORES INFORMES EN:
ANTECEDENTES
LA PAELLA es quizás el plato más conocido de la rica y variada gastronomía española. Es una elaboración culinaria muy conocida internacionalmente y es habitual encontrarla en las cartas y en los menús de miles de restaurantes de todo el mundo.
Un poco de historia:
Se supone que inicialmente el consumo de arroz en Valencia estaría limitado a su uso en forma de harina o sémola. En el s. XVI ya se consumía en Valencia arroz al horno en cazuela de barro y, desde el s. XVIII, ya hay documentación sobre el plato conocido como la paella.
El origen de la paella, como el de todos los platos de la cocina popular de cada zona, no es más que la conjunción de los elementos que cada pueblo tenía a su alrededor. En la zona de Valencia había y hay (aunque cada vez menos) una rica zona de huerta de regadío que proveía a los habitantes de la zona de verduras frescas. También era habitual criar pollos y conejos para el consumo familiar y la cercanía de la Albufera y sus arrozales colindantes proveían de arroz, y ofrecía además la posibilidad de añadir a la paella, de vez en cuando, algún elemento cinegético. Si a esta fabulosa despensa le añadimos el marisco y el pescado de las zonas más costeras, así como el aceite de oliva propio de toda la cuenca mediterránea, ya tenemos todos los ingredientes con los que se realizan la mayoría de las paellas clásicas. Solo nos faltará una cosa más, el recipiente para cocinarlas. Y este recipiente, no es otro que la paella.
“Paella”, sí, y no “paellera” como se dice en otras zonas de España y de la propia Comunidad Valenciana. Porque “paellera” en todo caso, sería la mujer encargada de cocinarla y no el recipiente donde se cocina... En la lengua valenciana, a la sartén se le llama “paella”, de ahí viene el nombre del plato más famoso de la cocina española. Aunque la Real Academia Española de la Lengua admite ambas acepciones.
En resumen, la paella, no es más que una sartén, normalmente realizada en acero pulido, a la que se le ha quitado el mango y en su lugar se le han fijado dos asas para que soporte el peso del guiso. Ha de ser de un diámetro mínimo de unos 22 cm. y no muy honda, con unos bordes de 5 a 10 cm., dependiendo de su diámetro.
Teóricamente cada paella está dimensionada para una cantidad de arroz, aunque las dimensiones varían mucho
Según los más puristas hay dos clases de paellas: Paella valenciana y Paella de marisco o paella marinera,
Pero la paella en Valencia es mucho más que un par de guisos con arroz, hay cientos de recetas que son fiel reflejo de las tradiciones culinarias de la zona donde se elaboran.
|
INGREDIENTES |
|
Aceite de oliva virgen
Acelgas
Ajos
Alcachofas
Alubias
Anguila
Angula
Arroz
Azafrán
Calabacín
Calabaza
Calamar
Caldo de pescado
Cebolla
Cigala
Clochina
Coliflor |
Colorante alimentario
Conejo
Costillas
Espinacas
Fideos
Habas
Judías verdes
Langostino
Lubina o Robalo
Pasas
Pebrera
Pimentón
Pimiento
Pollo
Rape
Romero
Tomate |
Buscan dar continuidad a la labor de promotor cultural del juchiteco
Inauguran en Tlatelolco centro cultural zapoteca en honor del poeta Macario Matus
Carlos Paul
Periódico La Jornada Lunes 2 de noviembre de 2009, p. a14
Con el espíritu que animó el trabajo y la creatividad del escritor y poeta Macario Matus (1943-2009), este domingo se inauguró el Centro Cultural Yo’o Za’a, que lleva su nombre.
El propósito es dar continuidad al proyecto que Matus comenzó hace más de seis años con el Centro Cultural Juchitán, en la colonia Moctezuma, para conservar e impulsar la cultura zapoteca, “proyecto que sostuvo con sus propios medios, sin subsidio gubernamental, hasta donde pudo” . Ahora, una nueva generación de jóvenes, compañeros y discípulos de Matus, abren las puertas de este nuevo centro cultural, donde se llevarán a cabo diversas actividades, como exposiciones, presentaciones de libros y discos, recitales de poesía, así como talleres sobre morfología y fonología del idioma zapoteco. Con la apertura del Centro Cultural Yo’o Za’a Macario Matus se da continuidad al trabajo que como gran promotor cultural impulsó; tanto en el Distrito Federal, como cuando fue director de la Casa de la Cultura de Juchitán, la cual encabezó por más de 10 años, donde promovió el intercambio cultural entre artistas mexicanos, internacionales o de esa región de Oaxaca, cuando Juchitán fue el primer municipio ganado por la izquierda. En ese espacio se presentaron, por ejemplo, exposiciones de pintura, dibujo y muralismo de artistas como Joan Miró, Francisco Toledo, Augusto Rodin, José Tlatelpas, José Luis Cuevas, entre muchos otros.
“Este nuevo centro cultural tiene el alma y el corazón del maestro Matus” , expresó Feliciano Carrasco, quien junto con Víctor Cata, Gil Ayax Velázquez Toledo y Rosalinda Velázquez de Toledo, conforman el colectivo fundador de ese espacio.“Además de impulsar la cultura zapoteca, se trabajará junto con representantes de otras culturas, entre ellos, de la maya, mixteca y nahua” , añadió Gil Ayax.En el acto de inauguración, la señora Maura Ortega, viuda de Matus, agradeció haber nombrado el centro con el nombre de su esposo. Recordó la promoción, enseñanza y defensa que éste realizó de la cultura zapoteca; y destacó que en la región de Juchitán “el idioma zapoteco aún sigue amenazado, pues ciertos representantes hablan más castellano que zapoteco” .Entre las primeras actividades proyectadas, aún con fechas por confirmar, se encuentran los talleres de creación literaria, a cargo de Irma Pineda; El lenguaje del viento, con Natalia Toledo; conversaciones en zapoteco, con Feliciano Carrasco; morfología, con Víctor Cata, y fonología, con Vicente Marcial Cerqueda.El Centro Cultural Yo’o Za’a Macario Matus se ubica en el edificio Guanajuato local 2, planta baja, conjunto Habitacional Tlatelolco, a un costado del Centro Cultural Universitario Tlatelolco, por la avenida Ricardo Flores Magón.
El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca les invita para que nos acompañen este lunes
2 de noviembre, en punto de las 20:00 horas, a la
Presentación
Carpeta Negra
de los artistas René Jiménez/Samuel Rojas/Osbaldo Gabriel Iriarte/
Gerardo Martínez/Walfred Rodríguez/César Villegas
 y plática con los artistas
con la participación de Guillermo Fricke Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, IAGOMacedonio Alcalá 507, Centro, Oaxaca lunes, 2 de noviembre, 2009
20:00 horasentrada libre
El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, en coordinación con el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo y el Consejo Danés de Arte Statens Kunstrad, les invita a la inauguración de la muestra El Cuerpo de la Fotografía a partir de este viernes 30 de octubre de 2009.
El cuerpo de la fotografía Luis Paredes
Luis Paredes (El Salvador, 1966) es un claro exponente de las posibilidades que la fotografía brinda al creador. Paredes, quien actualmente reside en Dinamarca, tiene un acercamiento al desnudo en una de sus series (Fragmentaciones) donde el cuerpo se trabaja como fragmentación en sus múltiples visiones. Su concepto de la fragmentación a veces viene acompañado de una acción sobre la foto al rayar o provocar manchas durante el proceso de revelado, lo que violenta un poco la imagen poética que presenta la figura humana.
Su obra más reciente, recupera la imagen fragmentada para captar paisajes que abandonan su carácter referencial buscando la esencia. En una línea minimal, las piezas se construyen a partir de horizontes borrosos y variaciones tonales de luz de atmósferas abstractas. Es la interiorización del paisaje a través de una sobriedad técnica sin par.
Horizontes y composiciones que nos llevan a la reflexión, a interiorizar nuestros pensamientos, la forma en cómo percibimos e incidimos en el mundo. En la instalación fotográfica Currere Cotidianus, Luis Paredes, crea un registro del tránsito cotidiano del horizonte, del paso del tiempo y la permanencia del paisaje.
SEMBLANZA
Luis Paredes (El Salvador, 1966) ha realizo estudios en El Salvador, Guatemala, México, Inglaterra, E.U.A. y Dinamarca. Artista autodidacta, trabaja principalmente la fotografía como medio de expresión, de sus exposiciones individuales destacan: Paisajes Esenciales, Espacio Esencial, Mutaciones Estéticas, Revelaciones, Dos Portafolios y en más de 37 exposiciones colectivas, de las anteriores se ha exhibido en Roma, Costa Rica, E.U.A. Escocia, Alemania, Polonia, Cuba, China, España Francia, España, Holanda, Perú, Austria, México y Dinamarca país en el que reside y trabaja actualmente. Tiene ocho publicaciones y ha colaborado con ensayos en más de diez revistas de arte y fotografía. Realiza desde noviembre del 2007 el taller de fotografía minimalista Menos es Más, en el Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo de la ciudad de Oaxaca.
La inauguración será este viernes, 30 de octubre de 2009, 20.00 horas, en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (Macedonio Alcalá 507, Centro, Oaxaca, Oaxaca).
Mayores informes:
Instituto Artes Gráficas de Oaxaca
Macedonio Alcalá 507. Centro
Tel.- 5169800 / 516 2045
www.expoiago.blogspot.com
ESTE MIÉRCOLES EN EL IAGO: LA BIBLIOTECA EN TIEMPOS DE ESTALLIDOS
La Biblioteca del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, en coordinación con Archivos, Bibliotecas y Centros Documentales de Oaxaca (ARBICEDO), invita a la conferencia
LA BIBLIOTECA EN TIEMPOS DE ESTALLIDOS a cargo del Dr. Ramón Salaberría
miércoles, 28 de octubre, 2009 20:00 horas
Patio del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, IAGO Macedonio Alcalá 507, Centro Histórico, Oaxaca, Oaxaca, México
entrada libre
-------------------------
Ramón Salaberria es doctor en ciencias de la educación y bibliotecario por la Escuela Nacional Superior de Bibliotecarios de Francia. Desde hace veinte años trabaja en la revista Educación y Biblioteca. Junto con la bibliotecaria Blanca Calvo fue el curador de la exposición Biblioteca en guerra, organizada por la Biblioteca Nacional de España a fines de 2005 y principios de 2006, exposición que cuatro años después, en una versión resumida, sigue exhibiéndose en ciudades españolas. Autor de diversos libros y decenas de artículos sobre biblotecas públicas, bibliotecas escolares, la historia de las bibliotecas en la República española y la guerra civil, y contra el préstamo de pago en las bibliotecas. Desde hace varios años vive en Oaxaca.
CONVOCATORIA: LOS NIÑOS Y LA MUERTE EN IMÁGENES
Estimads amigos, niños y niñas La
Biblioteca del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca y el Taller
Infantil El Mono Chupatinta invitan a todos los niños y niñas de entre
8 y 12 a inscribirse en el taller de gráfica y edición para niños
Los niños y la muerte en imágenes
con Mariana García y Élodie Cavel
fechas y horadel lunes 26 al viernes 30 de octubre de 4 a 6 de la tarde lugarPatio del Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca
Macedonio Alcalá 507, Centro Histórico, Oaxaca, Oaxaca, México de qué se trataconocer y reflexionar las representaciones de la muerte por medio de dibujos y ejercicios gráficos
al finalse hará una exposición en periódico mural y un libro en forma de acordeón con los trabajos que los niños hagan en el taller requisitos
venir acompañados de un adulto ser niño o niña y tener entre 8 y 12 años asistir y participar en todas las sesiones el taller es gratuito importanteinformes, inscripciones y registro en biblioiago@gmai.com
o a lo steléfonos: (951) 501 12 70 / 516 69 80 / 516 20 45 (ext. 2) cupo limitado a 12 niños la presentación del libro se hará el jueves 5 de noviembre en el patio del IAGO
El Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo
Invita a la presentación del libro
ÑUNDEUI, AL PIE DEL CIELO
de
MARIO MUTSCHLECHNER
sábado 24 de octubre de 2009
18:00 horas / 6 de la tarde
entrada libre
Al llegar a México a fines de 1967, como joven fotógrafo alemán, hice un recorrido por varios pueblos mixtecos cerca de Pinotepa Nacional en la Costa de Chica de Oaxaca. Lo que vi me gustó tanto, que decidí volver para realizar una visión personal de las mujeres de la región inspirada en la obra de Paul Gauguin. Con el apoyo del Instituto Nacional Indigenista tomé, entre 1968 y 69, una serie de fotografías para posteriormente armar un libro.
Dado que no regresé hasta años después a Alemania, el proyecto no se realizó y las tomas se quedaron en el archivo. Desde entonces han pasado más de treinta años, en los cuales me establecí como fotógrafo profesional en la Ciudad de México. En 1997 me inicié en la fotografia digital y empecé la digitalizació n de mi archivo. Desde el año pasado hemos retocado digitalmente las fotografías de la Mixteca sin alterar su caracter de documento histórico de un México que se fue.
Al revisar mis diarios de aquellos años, encontré la descripción precolombina de la Mixteca Baja como "Ñundeui" y su traducción "Al pie del cielo" me gusta como título para este trabajo, ya que significa estar en la entrada del cielo, de donde me asomé a aquel Edén tropical.
Aunque tal descripción corresponde más bien a una visión européa del mundo indígena, su pureza, armonía e integridad eran notables. Viajar por la Mixteca Baja a fines de los sesentas, a pie y a caballo, antes de la llegada de la electricidad y de carreteras, era internarse al pasado, era un retiro a la naturaleza y a los pueblos integrados a ella.
En estas fotográfías me limito a pocos colores: el verde de la vegetación, color de la fertilidad, abundancia y tranquilidad; el azul de las naguas, color del cielo, del mundo espiritual y de los sueños, y el moreno de la piel, color de la tierra, cálido y sensual y, como decia Gauguin en Tahití, "el oro de sus cuerpos". Como complemento de este mundo en paz, aparece el rojo de los collares y de las fajas, color de advertencia, pasión y peligro.
México DF, 5 de junio de 2002 Mario Mutschlechner Centro Fotográfico Manuel Álvarez BravoM. Bravo 116, esquina García VigilCol. Centro, Oaxaca, CP. 68000www.cfmab.blogspot. comTel/Fax: 01 (951) 516 9800
El Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca les invita este sábado, 24 de octubre, a la presentación de la novela Vigilia, del escritor Eduardo Balderas, publicada por Editorial Praxis, y les invita para que nos acompañen en punto de las 20:30 horas en el Patio de Centro Fotográfico Álvarez Bravo
Presentación del libro Vigilia
de Eduardo Balderas
con los comentarios de
Aldo Flores
Fernando Lobo
Alejandro Moreno
Carlos López
y el autor
sábado, 24 de octubre
20:30 horas
Patio del Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo, CFMAB
M. Bravo 116 esquina García Vigil, Centro Histórico,
Oaxaca, Oaxaca, México
habrá coctel entrada libre
---------------------------------
En Vigilia, “el autor muestra una alternativa para que la mente hasta del más enajenado comprenda las advertencias a una sociedad dormida. Esto deriva, comúnmente, en un estilo que aborda el humor como una sátira contra la sociedad, que incluye pastelazos de zen budismo o cualquier otra herejía irreverente en pos del chiste negro, vómito de una sociedad enferma”. Así define José Agustín Ramírez la esencia de Vigilia, la obra de ciencia ficción del mexicano Eduardo Balderas Vidal.
Vigilia narra la historia de Edy Koe, un ser humano soluble, habitante de la Ciudad de México, que se convierte en una amenaza para la izquierda subversiva y la ultraderecha represiva, lo que resulta en su captura. En lugar de encarcelarlo, es puesto en un estado de hibernación, conectado a un monitor virtual, donde experimenta una vida simulada, en la que confunde su identidad real y la impuesta. Edy pasa más de 200 años en ese estado, en el cual, de forma inconsciente, recrea imágenes de su vida pasada. Pero en el año 2225, los solubles deciden rescatar a Koe, pese al riesgo de ser capturados por la sicopolicía intergaláctica… Con esto, se puede apreciar la divertida pero estructurada redacción que maneja Balderas Vidal, en la que combina elementos cotidianos y familiares como la cadena Sanborns, el Salón Corona, Coyoacán, con otros de la ciencia ficción (galaxias, naves, mutahumanos), al estilo de autores como Philip K. Dick o William Gibson; o, en México, Gerardo Porcayo y José Luis Zárate, dos de los representantes más destacados del movimiento de ciencia ficción mexicana de la década de 1980. Como dice en su prólogo José Agustín Ramírez, estamos ante una historia “tan sicodélica como ciberpunk, en la que el autor se enfrenta a la guerra eterna entre las fuerzas positivas y negativa del universo, creando un extraño híbrido entre la generación jipi y la punk, y encontrando su propia voz, entre onírica, subversiva, satírica, tribal y visionaria, que nunca deja de ser mexicana.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
La siempre inspirada Concha Buika y el aún más talentoso pianista Chucho Valdés, junto con el productor Javier Limón, registraron en Cuba en abril pasado este sentido homenaje a Chavela Vargas por su noventa cumpleaños. Genio en estado puro.
|
|
|
|
| 

|
|
|
|
La Saga Crepúsculo: Luna Nueva
Luna nueva, segundo capítulo de la saga Crepúsculo, se estrena en noviembre. Pero su banda sonora, con temas de Muse, Bon Iver, Thom Yorke o Grizzly Bear, ya está en iTunes. Incluye una canción extra y un vídeo de Death Cab for Cutie.
|
|
|
|
|
|
| 


|
 |
|
| |
 |
|
Información sobre el cáncer de mama para mujeres con discapacidades
El cáncer de mama o de seno es una preocupación principal de salud para todas las mujeres, incluso para mujeres con discapacidades. Conozca la realidad sobre el cáncer de mama y la razón por la cual usted necesita hacer de las pruebas de detección una parte integral de sus cuidados regulares de salud. Si tiene 40 años o más, asegúrese de hacerse una mamografía una vez al año o cada dos años.
Los CDC recomiendan a todas las mujeres de 40 años de edad o más que se hagan una mamografía cada 1 o 2 años. Haga una cita para hacerse una mamografía o hable con su médico sobre las pruebas de detección del cáncer de mama. Para conocer más información sobre mamografías, visite la página Detección.
Es probable que la mayoría de las mujeres se hagan las mamografías con regularidad; sin embargo, las mujeres con discapacidades tienen menos probabilidad de haberse hecho las pruebas de detección según las normas recomendadas. Para motivar a las mujeres con discapacidades a que se hagan las pruebas de detección del cáncer de mama, los CDC están promoviendo información sobre el cáncer de mama y consejos para facilitar el acceso a exámenes clínicos y la realización de mamografías según las normas recomendadas, a través de su campaña "Pruebas de detección del cáncer de mama: el derecho de saber." (en inglés) Conozca más sobre los recursos y los materiales de la campaña El derecho de saber, como por ejemplo, la hoja informativa de consejos, visitando el sitio web: www.cdc.gov/righttoknow (en inglés). Estos materiales pueden ayudar a los profesionales de la salud, a las organizaciones y a sus socios a comunicar eficazmente a las mujeres con discapacidades físicas, la necesidad que tienen de hacerse pruebas de detección del cáncer de mama en forma regular y temprana.
Conozca la realidad: mujeres con discapacidades y cáncer de mama
Mediante una tarjeta electrónica de salud, infórmele a una amiga lo importante que es hacerse una mamografía después de los 40 años de edad:

Cerca del 30% de mujeres de 40 años de edad o más tienen una discapacidad.1 En el 2008 en los Estados Unidos, el 76.2% de mujeres de 40 años de edad o más dijeron haberse hecho una mamografía en los últimos dos años, mientras que las mujeres con una discapacidad reportaron una tasa mucho más baja de realización de mamografías que las mujeres sin discapacidades (72.2% frente a 77.8%).1
Con la excepción de algunos tipos de cáncer de piel, en los Estados Unidos el cáncer de mama es:
• El cáncer más común en las mujeres, independientemente de su raza o grupo étnico.
• La causa más frecuente de muerte por cáncer en las mujeres hispanas.
• La segunda causa más común de muerte por cáncer en las mujeres blancas, negras, asiáticas/nativas de las islas del Pacífico, indoamericanas/nativas de Alaska.2
En el 2005:
• 186,467 mujeres recibieron un diagnóstico de cáncer de mama.
• 41,116 murieron a causa del cáncer de mama.2
• Si desea más información sobre cifras del cáncer de mama, consulte Estadísticas.
Pruebas de detección: consejos para las mujeres con discapacidades
Al ser una mujer que tiene una discapacidad, es posible que usted enfrente muchos desafíos que le dificulten hacerse un examen clínico y una mamografía que cumpla con las normas recomendadas. A continuación le ofrecemos algunos consejos para facilitar este proceso.
Cuando haga la cita para una mamografía, pregunte:
• ¿Cómo debo vestirme?
• ¿Cómo me preparo si uso una silla de ruedas o scooter eléctrica?
• ¿La máquina se puede ajustar de manera que yo pueda permanecer sentada?
• ¿Cuánto dura la cita y me pueden dar tiempo adicional si lo necesito?
Déjele saber al personal que hace las citas si usted puede o no hacer lo siguiente:
• Sentarse derecha con o sin ayuda
• Levantar y mover los brazos
• Pasarse de la silla o el scooter a otro lugar
• Desvestirse o vestirse sin ayuda
Al prepararse para una mamografía, recuerde:
• Ponerse una blusa que se abra por el frente
• Usar un brasier que se pueda quitar fácilmente
• No ponerse desodorante ni polvo para el cuerpo
• Hablar con su proveedor de cuidados médicos sobre cualquier preocupación que tenga en torno a su discapacidad
Escuche sus historias: mujeres con discapacidades y cáncer de mama
Cuando era una madre joven, una lesión de la médula espinal dejó a Diane con una discapacidad. Y a los 40 años de edad, fue la primera persona en su familia que recibió un diagnóstico de cáncer de mama. Ella afirma que el cáncer fue un llamado de atención y que gracias a la detección temprana todavía está viva hoy.
Judi, una sobreviviente del cáncer que tiene parálisis cerebral, nos recuerda que tener una discapacidad no hace que una mujer sea inmune al cáncer de mama. Y que la detección temprana es clave para sobrevivir a la enfermedad.
June, quien nació con parálisis cerebral, dice que hay que solicitar que les hagan las pruebas teniendo en cuenta sus discapacidades. Haber detectado el cáncer de forma temprana le permitió continuar con su vida. Las pruebas de detección le permitieron tomar el control.
Helen, quien en dos ocasiones ha sobrevivido al cáncer, desea ser una inspiración para todos. Pese a su artritis reumatoide crónica, vive una vida plena y activa. Helen aclara que es gracias a las pruebas y la detección temprana que todavía está con vida, y nos recuerda que primero, uno tiene que cuidarse para poder estar ahí para sus seres queridos.
- CDC. Behavioral Risk Factor Surveillance System Survey Data. Atlanta, Georgia: U.S. Department of Health and Human Services, CDC, 2008.
- U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2005 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta (GA): Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute; 2009. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs.
Más información
|